Star Trek Ruminations

I finally saw the new Star Trek movie tonight. While I take time to collect my thoughts on the new film as a whole let me comment on one little aspect of it - matters of translation. Interestingly the credits mention a Romulan and Vulcan Language Supervisor (or Consultant or some such title). However after my first viewing of the film I have to say I didn't notice any Vulcan being spoken, and I only noticed what was presumably a little Romulan shouting when Kirk and Spock beam over to Nero's ship. Perhaps there were more such moments than I realized. That being said, the basic issues of translation among alien races is acknowledged from the very beginning. From the moment Uhura is introduced to Kirk, it is clear that she is more than just a subspace-ham-radio operator. She is a linguistic expert - move over Hoshi Sato! Unlike her counterpart in the original timeline, who couldn't seem to speak Klingon if her life depended on it, this Uhura is eavesdropping on and translat...

To update an older discussion - I came across one more glimpse of Utopia Planitia that predates the Voyager episode "Relativity." In the seventh season TNG episode, "Parallels" there is an image of Utopia Planitia taken by the Argus Array (see the image in the lower right of the display). Admittedly this is the Utopia Planitia from a parallel universe, but "our" Worf didn't identify any major discrepancy between this Utopia Planitia and the "real" one. While the visual evidence is not entirely clear, it looks to me like this is not an orbital facility, but rather something on the surface of Mars. The display seems to make a distinction between orbital stations on the left and planetary locations on the right. It also appears that all of the structures are built between the craters. An orbital station would visually overlap at least some of the craters on the ground. On the other hand, even if it is an orbital facility it still looks marked...